¼º°øÀûÀÎ ¿µ±¹ ¾îÇп¬¼ö¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ´Â ÆÁ & ´º½º °Ô½ÃÆÇÀÔ´Ï´Ù.

7¿ù 5ÀϺÎÅÍ ¿µ±¹ ºñÀÚ ¿Â¶óÀÎ ½Åû ½Ã½ºÅÛ º¯°æµË´Ï´Ù.

ÀÛ¼ºÀÏ: , Á¶È¸: 2001, by À¯ÇÐÆÄÀδõ

2015³â 7¿ù 5ÀϺÎÅÍ ¿µ±¹ ºñÀÚ ¿Â¶óÀÎ ½Åû ½Ã½ºÅÛ º¯°æµË´Ï´Ù.

Immigration Health Surcharge NHS º¸Çè·á ³³ºÎ ¹æ¹ý °³¼±À¸·Î ÀÎÇØ ¿Â¶óÀÎ ½Åû ½Ã½ºÅÛÀÌ º¯°æµÇ´Âµ¥¿ä, ÇöÀç ÁøÇàÁßÀÎ ¿Â¶óÀÎ ½Åû¼­°¡ ÀÖ´õ¶óµµ ¿µ±¹ ½Ã°£À¸·Î 7¿ù 4ÀÏ 17½Ã 59ºÐ±îÁö º¸Çè·á³³ºÎ ¹× ½Åû¼­¸¦ submitÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì »õ ½Åû¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇØ¾ß ÇÏ´Ï À¯ÀÇÇØÁÖ½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.

¾Æ·¡´Â °ü·Ã °øÁö ¿ø¹®ÀÔ´Ï´Ù.

UK Visas and Immigration is improving how applicants pay the health surcharge.

We have developed a new integrated process which uses information from an immigration application (or Premium Service Centre booking) to decide whether a customer needs to pay the surcharge and how much they must pay.

If a surcharge reference is needed, applicants will now only need to input personal details once, making the overall process quicker, easier and errors less likely.

These changes will come into effect on 5 July for applications within the UK, (including PSC appointments) and for overseas application.

Applications started before these dates, but not yet submitted:

- Tier 4 customers applying from within the UK will have to start a new online application if they have not paid the surcharge and submitted their application by 06:59 (BST) on 4 July.

- All overseas customers will have to start a new online application if they have not paid the surcharge and submitted their application by 17:59 (BST) on 4 July.

Customers who have started but not submitted their applications by the above dates will either have to pay the surcharge again, or their immigration application may be rejected. These customers are strongly advised to start a new online application after the above dates to avoid their applications being delayed or rejected.

ESVV

°ü·Ã Á¤º¸

¸ñ·ÏÀ¸·Î
Á¦¸ñ
¿µ±¹ ¾îÇп¬¼ö ºñÀÚ ESVV º¯°æ»çÇ×
7¿ù 5ÀϺÎÅÍ ¿µ±¹ ºñÀÚ ¿Â¶óÀÎ ½Åû ½Ã½ºÅÛ º¯°æµË´Ï´Ù.
¿µ±¹ ¾îÇп¬¼ö ¾îÇà Ãßõ LearnEnglish Podcasts
¿µ±¹ ÇлýºñÀÚ(ÀϹÝÇлýºñÀÚ, GSV) ½ÅûÀ» À§ÇÑ IELTS ½ÃÇè
¿µ±¹ ¿µ¾îÄ·ÇÁ ¼±Á¤½Ã À¯ÀÇ»çÇ×
¿µ±¹ ´Ü±â¿¬¼ö¿¡ ÀûÇÕÇÑ Çб³´Â?
UKVI Biometric Resident Permits(BRP) º¯°æ
2015³â 4¿ù 6ÀϺηΠ¿µ±¹ºñÀÚ ½Åû½Ã ºñ¿ë ¼ÒÆø Àλó
¿µ±¹ ÇлýºñÀÚ GSV & YMS ºñÀÚ ½Åû½Ã ¹«·á ÀÇ·á ÇýÅÃÀÌ À¯·á·Î º¯°æ
IELTS½ÃÇè ¼ºÀû ƯÁ¤ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ º» ½ÃÇ踸 ÀÎÁ¤ÇÏ´Â ±ÔÁ¤ ¹ßÇ¥